There is a huge market gap for paper cups in the paper cup machine industry. 解析：这里“纸杯机之”可理解为在纸杯机所属的行业范畴内，用"in the paper cup machine industry"来体现这种领域关联；“市场缺口大”直接译为"there is a huge market gap"，简洁且准确地表达了市场供需不平衡、存在较大需求空缺的含义。

La technologie de production de gobelets en papier jetables est simple, principalement complétée par des machines à tasses en papier. Une machine de formage de tasse en papier est une machine de formage automatique à plusieurs stations qui peut produire diverses gobelets en papier grâce à des processus continus tels que l'alimentation automatique du papier, l'étanchéité et le gaufrage.

Grande lacune dans les gobelets en papier: À l'heure actuelle, il y a plus de 100 fabricants produisant une vaisselle dégradable de pâte en Chine, avec une capacité de production annuelle de 3 milliards. Cependant, les statistiques montrent que la consommation annuelle nationale de boîtes à lunch jetables, ainsi que des bols de nouilles instantanés, des assiettes de légumes, des gobelets en papier, etc., est d'environ 10 milliards. À l'heure actuelle, il y a un écart de marché d'environ 7 milliards de produits papier. Parmi eux, l'écart des gobelets en papier jetables représentent plus de 3 milliards.